Unser Kunde ist ein etabliertes Unternehmen mit Sitz in Ratingen, das seit mehreren Jahrzehnten Spezialmaschinen für namhafte Kunden der internationalen Industrie entwickelt und produziert. Mit hoher technischer Expertise und einem engagierten Team werden maßgeschneiderte Lösungen für komplexe industrielle Anwendungen realisiert. Das Unternehmen bietet einen sicheren Arbeitsplatz mit langfristiger Perspektive in einem traditionsreichen, gleichzeitig zukunftsorientierten Umfeld.
Teamassistenz / Sachbearbeitung Vertrieb und Administration (m/w/d) - in Voll- oder Teilzeit
Ratingen, Nordrhein-Westfalen
Das Aufgabengebiet:
Sie übernehmen zentrale Aufgaben im administrativen und vertrieblichen Bereich:
- Empfang von Besuchern, Post- und Telefonbearbeitung
- Erstellung und Übersetzung von Schriftgut und technischen Unterlagen (Deutsch/Englisch)
- Terminverwaltung der Geschäftsleitung und Vorbereitung von Meetings
- Angebotserstellung, Vertragsmanagement sowie Kundenbetreuung im In- und Ausland
- Rechnungsstellung, Versandabwicklung und Exportformalitäten
- Pflege von Verkaufsunterlagen, Preislisten und Bearbeitung von Garantie- und Kulanzfällen
- Organisation von Geschäftsreisen und Unterstützung bei Verkaufsaktionen
Das Anforderungsprofil:
Sie verfügen über eine erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, z.B. als Industriekaufmann/-frau, Bürokaufmann/-frau oder eine vergleichbare Qualifikation.
- Fundierte Berufserfahrung im administrativen oder vertrieblichen Bereich, idealerweise mit internationalem Bezug
- Gute Kommunikationsfähigkeiten in Deutsch, Englisch und/oder Französisch – in Wort und Schrift
- Sicherer Umgang mit MS Office (insbesondere Word, Excel und Outlook) sowie Erfahrung im Umgang mit ERP-Systemen von Vorteil
- Organisationstalent, Teamfähigkeit und ein sicheres Auftreten im Kundenkontakt
- Selbstständige, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise, auch in stressigen Situationen
- Eine tägliche Präsenz in Ratingen ist für Sie problemlos möglich
Das Angebot:
- Unbefristete Festanstellung mit fairer Vergütung
- Spannende und vielseitige Aufgabenbereiche
- Erfolgreiches Familienunternehmen mit flachen Hierarchien
- Moderne Arbeitsmittel und zeitgemäße Strukturen
- 30 Tage Urlaub; 13. Monatsgehälter
a.peliadou@personalisten.com
entgegen. Referenznummer: 8184
Angelika Peliadou, 0211 302061-24